
2018年5月21日下午,外国语学院俄语系邀请到黑河市爱辉区润丰翻译行经理兼俄文首席翻译李景峰老师为俄语系2016级学生做讲座,李老师就自己的求学、求职、工作经历、经验、教训、心得体会与同学们进行分享。通过本次讲座,使我系同学了解到很多书本上学不到的翻译实践实战经验,了解到翻译工作的辛苦和快乐,为未来自己的职业生涯开启一扇通往成功的大门。同学们明确了日后如何让培养和锻炼自身的专业素质和能力:培养自己善于分析的头脑和概括能力;培养自己合理思考的能力和估计形势的本能;锻炼自己的反应迅速,能迅速将注意力转移给下一个发言人、新形势和新话题的能力;培养集中注意力;要具有旺盛的求知欲,兴趣广泛;培养自己良好的短期和长期记忆力。